もう木曜日になっていました…ヨーコです。
明日は何と姫路まで!出張になりました。久しぶりに遠いですね、電車の中で普段出来ない考え事や本を読んだりしよう♪とおもっています。
ウェブサイトの完全タイ語翻訳を受注しているので、どうしてもそれにかかる作業が多くなっています。一度目の締切日を間近に控え、ようやくそこまでの翻訳が終わったところです。予想以上に最後時間をとられてしまいました。
だからここのところの大阪の雷も大雨も全く知らないまま。帰るころに「自転車濡れてるー、雨降ってたのね」って感じだったりします(笑)
処理能力や考えるイメージって私は固定ではないと思っています。当然ながら。
どんどんそういうのって上がっていくし、あげていけると思います。それは本人のどれだけそれにかける気持ちと前向きさによるものなんだと思っていたりして。あと、できないことや嫌なことに気を取られていてもだめですよね。タイ語のお勉強なら「発音が覚えられないから・・・」ってやめているとやっぱり上達しません。
今、弊社のサイトリニューアルをしていて、間にいる営業君をバンバン教育中です。成長がみられてこちらも楽しいです。彼は緊張感を持っているのがよく伝わってくるんです。でもとっても前向きで、好感持てます。お盆明け、いいホームページができるか見ていてください。
翻訳の作業をしていると進まない自分にあきれ果てたりもしますが、それでもいろいろなことに気がつくんです。経営者としてどうしなきゃとか、今の社会のことや日本語を書く能力、相手を思いやるっていうこと、その表現。
いつも周りに支えてもらいながらどうにか立っている自分がいます。
どうしたの?って飛んできてくれる人がいて、大丈夫って聞いてくれる人がいて。
感謝ばかりでどうしようもないのですが、できることはと言えば、処理能力あげて努力して強くなっていくことなんだろうなぁって思ったりして。
処理能力が上がれば上がるほど見えてくる断面も多い。
それは可能性が広がること、イメージが広がること。
今日はそんな風に思いました。
最近のコメント